illphated
Asking for Directions
Where is the nearest bus station? – ป้ายรถเมล์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน (bpai rot mae tee glai tee soot yoo tee nai?)
Can you show me on the map? – คุณช่วยชี้บนแผนที่ได้ไหม (khun chuay chee bon phaen tee dai mai?)
Is this the right way to…? – นี่คือทางที่ถูกต้องไป…ใช่ไหม (nee kheu tang tee thuk tong bpai…chai mai?)
How far is it to…? – ไป…ไกลไหม (bpai…glai mai?)
Can I walk there? – ฉันสามารถเดินไปที่นั่นได้ไหม (chan samarth dern bpai tee nan dai mai?)
Do I need to take a taxi? – ฉันต้องนั่งแท็กซี่ไหม (chan tong nang taxi mai?)
Is it easy to find? – หาง่ายไหม (haan ngai mai?)
Where can I catch a taxi? – ฉันจะเรียกแท็กซี่ได้ที่ไหน (chan ja riak taxi dai tee nai?)
Which way to the airport? – ไปสนามบินทางไหน (bpai sanam bin tang nai?)
Can you point me in the right direction? – คุณช่วยชี้ทางที่ถูกให้หน่อยได้ไหม (khun chuay chee tang tee thuk hai noi dai mai?)
Transportation
Where is the train station? – สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน (sathani rot fai yoo tee nai?)
What time does the last train leave? – รถไฟเที่ยวสุดท้ายออกกี่โมง (rot fai thiao soot thai ork gee mong?)
How much is a ticket to…? – ตั๋วไป…ราคาเท่าไหร่ (tua bpai…rakha thao rai?)
Can you help me buy a ticket? – ช่วยฉันซื้อบัตรได้ไหม (chuay chan seu bat dai mai?)
Where do I get the boat? – ฉันจะขึ้นเรือได้ที่ไหน (chan ja kheun ruea dai tee nai?)
Is this bus going to…? – รถเมล์คันนี้ไป…ไหม (rot mae khan nee bpai…mai?)
When is the next bus? – รถเมล์คันถัดไปกี่โมง (rot mae khan that bpai gee mong?)
Does this bus stop at…? – รถเมล์นี้จอดที่…ไหม (rot mae nee jaat tee…mai?)
I need to go to the city center – ฉันต้องไปที่ศูนย์กลางเมือง (chan tong bpai tee soon klang mueang)
Where can I find a rental car? – ฉันจะหารถเช่าได้ที่ไหน (chan ja haa rot chao dai tee nai?)
Giving Directions
Go straight ahead – ตรงไป (trong bpai)
Turn left at the corner – เลี้ยวซ้ายที่มุม (liao sai tee mum)
Turn right at the traffic light – เลี้ยวขวาที่ไฟจราจร (liao kwa tee fai jorachon)
It’s across the street – อยู่ตรงข้ามถนน (yoo trong khaam thanon)
It’s next to the bank – อยู่ข้างๆ ธนาคาร (yoo khang khang thanakhan)
Go past the supermarket – ผ่านซุปเปอร์มาร์เก็ตไป (phan supermarket bpai)
Continue for three blocks – เดินต่อไปอีกสามบล็อก (dern dtor bpai eek saam block)
You will see it on your left – คุณจะเห็นอยู่ทางซ้าย (khun ja hen yoo tang sai)
It’s on the right-hand side – อยู่ทางขวามือ (yoo tang kwa meu)
Go up the hill – ขึ้นอยู่บนเขา (keun yoo bon khao)
Specific Places
Where is the nearest hotel? – โรงแรมใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน (rong raem glai tee soot yoo tee nai?)
Where is the nearest restaurant? – ร้านอาหารใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน (raan ahaan glai tee soot yoo tee nai?)
How do I get to the shopping mall? – ฉันจะไปห้างสรรพสินค้าได้อย่างไร (chan ja bpai hang sapha sin kha dai yang rai?)
Where is the nearest gas station? – ปั๊มน้ำมันที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน (bpam nam man tee glai tee soot yoo tee nai?)
How far is the beach from here? – หาดห่างจากที่นี่ไกลไหม (hat hang jak tee nee glai mai?)
Where can I find a hospital? – ฉันจะหาห้องพยาบาลได้ที่ไหน (chan ja haa hong phaya ban dai tee nai?)
Where is the nearest ATM? – ตู้เอทีเอ็มที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน (tu ATM tee glai tee soot yoo tee nai?)
Is there a market nearby? – มีตลาดใกล้ๆ ไหม (mee talat glai glai mai?)
Where is the nearest pharmacy? – ร้านขายยาอยู่ที่ไหน (raan khai ya yoo tee nai?)
How do I get to the museum? – ฉันจะไปพิพิธภัณฑ์ได้อย่างไร (chan ja bpai pipitthapan dai yang rai?)
Inquiring About Locations
Can you recommend a good place to eat? – คุณช่วยแนะนำที่ทานอาหารที่ดีได้ไหม (khun chuay nae nam tee than ahaan tee dee dai mai?)
What’s the best way to get to the beach? – ทางไหนดีที่สุดที่จะไปหาด (tang nai dee tee soot tee ja bpai hat?)
I heard there’s a great temple nearby – ฉันได้ยินว่ามีวัดที่ดีอยู่ใกล้ๆ (chan dai yin wa mee wat tee dee yoo glai glai)
Are there any tours available in this area? – มีทัวร์ให้บริการในพื้นที่นี้ไหม (mee tour hai borikan nai phuen tee nee mai?)
How long does it take to get to…? – ใช้เวลานานแค่ไหนในการไป…? (chai wela naan kae nai nai kan bpai…?)
Do I need to book a tour in advance? – ฉันต้องจองทัวร์ล่วงหน้าไหม (chan tong jong tour luang naa mai?)
Are public transportation options available? – มีบริการขนส่งสาธารณะไหม (mee borikan khon song satharana mai?)
Is it safe to walk at night? – ปลอดภัยไหมถ้าเดินตอนกลางคืน (bplod phai mai tah dern ton glang keun?)
Can I take a ferry to the island? – ฉันสามารถนั่งเรือเฟอรี่มายังเกาะได้ไหม (chan samarth nang ruea ferry mai yang koh dai mai?)
Where can I find a bike rental? – ฉันจะหารถจักรยานเช่าได้ที่ไหน (chan ja haa rot jakrayaan chao dai tee nai?)
Navigating Around
Can I have a street map? – ขอแผนที่ถนนได้ไหม (khor phaen tee thanon dai mai?)
Where is the nearest landmark? – สถานที่สำคัญที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน (sathaan tee samkhan tee glai tee soot yoo tee nai?)
Which bus goes to the beach? – รถเมล์คันไหนไปหาด (rot mae khan nai bpai hat?)
How do I get to the night market? – ฉันจะไปตลาดกลางคืนได้อย่างไร (chan ja bpai talat glang keun dai yang rai?)
How can I get to the train station from here? – ฉันจะไปสถานีรถไฟจากที่นี่ได้อย่างไร (chan ja bpai sathani rot fai jak tee nee dai yang rai?)
When does the last ferry leave? – เรือเฟอรี่เที่ยวสุดท้ายออกกี่โมง (ruea ferry thiao soot thai ork gee mong?)
Can you tell me the quickest route? – คุณช่วยบอกเส้นทางที่เร็วที่สุดได้ไหม (khun chuay bok sen tang tee reo tee soot dai mai?)
Is there a shortcut to…? – มีทางลัดไป…? ไหม (mee tang lat bpai…? mai?)
Can I walk to the restaurant from here? – ฉันจะเดินไปที่ร้านอาหารจากที่นี่ได้ไหม (chan ja dern bpai tee raan ahaan jak tee nee dai mai?)
Where should I get off the bus? – ควรลงรถเมล์ที่ไหน (khun long rot mae tee nai?)
Asking for Help
Can you call a taxi for me? – คุณช่วยเรียกแท็กซี่ให้ฉันได้ไหม (khun chuay riak taxi hai chan dai mai?)
I need directions to my hotel – ฉันต้องการเส้นทางไปโรงแรม (chan tong karn sen tang bpai rong raem)
Can I use your phone to call? – ฉันสามารถใช้โทรศัพท์ของคุณโทรได้ไหม (chan samarth chai thorasan khong khun thor dai mai?)
I’m lost, can you help me? – ฉันหลงทาง คุณช่วยฉันได้ไหม (chan long tang, khun chuay chan dai mai?)
How do I get back to my hotel? – ฉันจะกลับไปที่โรงแรมได้อย่างไร (chan ja glap bpai tee rong raem dai yang rai?)
Is this the right bus to the airport? – รถเมล์นี้ไปสนามบินถูกไหม (rot mae nee bpai sanam bin thook mai?)
I need to get to the hospital – ฉันต้องไปโรงพยาบาล (chan tong bpai rong phaya ban)
Where is the luggage area? – พื้นที่เก็บสัมภาระอยู่ที่ไหน (phuen tee kep samphala yoo tee nai?)
Can you help me find my way? – คุณช่วยฉันหาทางได้ไหม (khun chuay chan haa tang dai mai?)
How long will it take to get there? – ใช้เวลานานแค่ไหนถึงจะถึงที่นั่น (chai wela naan kae nai theung ja theung tee nan?)
Final Directions
When does the next boat leave? – เรือเที่ยวถัดไปออกกี่โมง (ruea thiao that bpai ork gee mong?)
Which direction is the city? – เมืองอยู่ทางไหน (mueang yoo tang nai?)
Can I park here? – ฉันสามารถจอดรถที่นี่ได้ไหม (chan samarth jod rot tee nee dai mai?)
Are there any parking fees? – มีค่าจอดรถไหม (mee kha jod rot mai?)
Which way to the nearest restroom? – ทางไหนไปห้องน้ำที่ใกล้ที่สุด (tang nai bpai hong naam tee glai tee soot?)
Can you recommend a scenic route? – คุณช่วยแนะนำเส้นทางที่สวยงามได้ไหม (khun chuay nae nam sen tang tee suay ngam dai mai?)
Is there a public transport card I can buy? – มีบัตรขนส่งสาธารณะที่ฉันสามารถซื้อได้ไหม (mee bat khon song satharana tee chan samarth seu dai mai?)
How do I get to the ferry terminal? – ฉันจะไปท่าเรือเฟอรี่ได้อย่างไร (chan ja bpai tha ruea ferry dai yang rai?)
Where is the loading zone? – พื้นที่ขึ้นรถอยู่ที่ไหน (phuen tee kheun rot yoo tee nai?)
Is this the way to the river? – นี่ทางไปแม่น้ำไหม (nee tang bpai mae nam mai?)
Conclusion
I need a taxi to the airport, please – กรุณาเรียกแท็กซี่ไปสนามบินให้ฉัน (karuna riak taxi bpai sanam bin hai chan)
Can I take this road to get to…? – ฉันสามารถใช้ถนนเส้นนี้ไป…ได้ไหม (chan samarth chai thanon sen nee bpai…dai mai?)
Are there buses that go to the mountains? – มีรถเมล์ไปภูเขาไหม (mee rot mae bpai phu khao mai?)
Is it possible to walk to the next town? – เดินไปเมืองถัดไปได้ไหม (dern bpai mueang that bpai dai mai?)
How do I return to this spot? – ฉันจะกลับมาที่จุดนี้ได้อย่างไร (chan ja glap maa tee jood nee dai yang rai?)
Can you write down the directions for me? – คุณช่วยเขียนเส้นทางให้ฉันได้ไหม (khun chuay khian sen tang hai chan dai mai?)
Is this area safe to walk in at night? – พื้นที่นี้ปลอดภัยสำหรับการเดินตอนกลางคืนไหม (phuen tee nee bplod phai samrab kan dern ton glang keun mai?)
I want to head towards the mountains – ฉันต้องการไปทางภูเขา (chan tong karn bpai tang phu khao)
Please take me to this address – กรุณาพาฉันไปที่อยู่ตรงนี้ (karuna pha chan bpai tee yoo trong nee)
Where can I find directions to the festival? – ฉันจะหาทิศทางไปเทศกาลได้ที่ไหน (chan ja haa thit tang bpai thesakan dai tee nai?)
Last Few Directions
I want to go to the Thai market – ฉันอยากไปตลาดไทย (chan yahk bpai talat Thai)
Is there a subway station nearby? – มีสถานีรถไฟฟ้าใกล้ๆ ไหม (mee sathani rot fai fa glai glai mai?)
Can I take this train to Bangkok? – ฉันสามารถนั่งรถไฟนี้ไปกรุงเทพได้ไหม (chan samarth nang rot fai nee bpai Krungthep dai mai?)
Where are the nearest tourist attractions? – สถานที่ท่องเที่ยวที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน (sathaan thee thong thiao tee glai tee soot yoo tee nai?)
How long is the ride to the city center? – นั่งไปที่ศูนย์กลางเมืองนานแค่ไหน (nang bpai tee soon klang mueang naan kae nai?)
Is this route open for cars? – เส้นทางนี้เปิดสำหรับรถยนต์ไหม (sen tang nee bpert samrab rot yon mai?)
Can I get a map of the public transport system? – ฉันสามารถขอแผนที่ระบบขนส่งสาธารณะได้ไหม (chan samarth khor phaen tee rabop khon song satharana dai mai?)
Where’s the tourist information center? – ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวอยู่ที่ไหน (soon khomoo nak thong theaw yoo tee nai?)
Do you have free Wi-Fi here? – ที่นี่มี Wi-Fi ฟรีไหม (tee nee mee Wi-Fi free mai?)
Thank you for your help! – ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ! (khob khun samrab khwamsuai leua!)